przetarg nieograniczony

UWAGA!

W związku z wystąpieniem w dniu 24.04.2008r wykonawcy z zapytaniem do SIWZ i załączników, dotyczącym przetargu nieograniczonego na zadanie „Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie na odcinku od km 0+ 00,00 do km 1+ 690,98” poniżej podajemy treść zapytania oraz odpowiedź zamawiającego.

Na podstawie arL 38 ust. l ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. o Prawo zamówień publicz­nych (tekst jedn. Dz.U. z 2006 r. Nr 164, póz- 1 163 2 późn. zmian.) zwracam się z prośbą o o wyja­śnienie następującej kwestii:

Pytanie:

22.04.2008 r. Zamawiający umieścił na stronie internetowej poprawiony kosztorys ofertowy dot. części drogowej zamówienia. Kosztorys ten obejmuje zmiany zawarte w odpowiedziach na pytania oferentów udzielonych przez Zamawiającego opublikowanych na stronie internetowej również 22,04.br, Nie obejmuje on natomiast zmian w kosztorysie, które Zamawiający wprowadził w wcześniej.
Czy poprawiony kosztorys ofertowy, umieszczony na stronie internetowej w dniu 22.04.2008 r., jest wersją ostateczną - zgodnie z którym należy przygotować ofertę, czy też Zamawiający opubli­kuje jeszcze jedną wersję kosztorysu ofertowego, która będzie uwzględniała wcześniejsze popraw­ki?
Odpowiedz:
Zamawiający w dniu 24.04.2008r zamieścił na stronie internetowej bip urzędu miasta Chełmna ostateczną wersję kosztorysu ofertowego robót drogowych obejmującą wszystkie zmiany spowodowane zapytaniami do SIWZS w dniach: 01- 07- 11- 16- 18. 04.2008r.

Powyższe wyjaśnienie i uzupełnienie do SIWZ w kontekście terminu składania ofert tj. 30.04.2008r nie powoduje konieczności wydłużenia terminu składania ofert.

Ostateczna wersja kosztorysu ofertowego

UWAGA!

W związku z wystąpieniami w dniu 18.04.2008r wykonawców z zapytaniem do SIWZ i załączników, dotyczącymi przetargu nieograniczonego na zadanie „Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie na odcinku od km 0+ 00,00 do km 1+ 690,98” poniżej podajemy treść zapytań oraz odpowiedź zamawiającego.

I. Dotyczy: postępowania przetargowego nr WMK i II /Z.Sz 5541 - Podgórna /... ../2008 na budowę nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie.
ZAPYTANIA
1. W przedmiarze na roboty drogowe w poz. nr 18 - objętość wykopów wynosi 1597,00m3; natomiast w tabeli „Obliczenie objętości robót ziemnych" dołączonej do projektu budowlanego wykopy wynoszą 4231,00m3. Prosimy o wyjaśnienie tej rozbieżności.

Ad. 1. W poz. 18 i 19 kosztorysu ofertowego wprowadza się zapis objętość wykopów wynosi 4 231 m³.
Wobec korekty zapisu w poz. 18 i 19 wykreśla się z kosztorysu ofertowego poz. 26.

2. W przedmiarze na roboty drogowe pozycje nr 51, 52 i 53 dotyczą barier i poręczy ochronnych.
Nawiązując do odpowiedzi udzielonej do pytań z dni 07. i 09.04.2008. prosimy o doprecyzowanie odpowiedzi nr 4, która operuje nazwami ulic, w odniesieniu do pozycji kosztorysowych.

Ad.2. W wyjaśnieniach do SIWZ z dnia 07 i 09.04.2008r w zakresie barier i poręczy ochronnych zaistniała pomyłka, poniżej podajemy prawidłowe dane:
- poz. 51 i 52 przedmiaru dotyczą barier ochronnych stalowych, które zostaną zainstalowane po prawej stronie od zjazdu z ul. Łunawskiej w ul. Podgórną ( rys. 1-1 projektu budowlanego)
- poz. 53 przedmiaru dotyczy barier zabezpieczających ruch pieszych na łuku ul. Podgórnej, równolegle do wyżej położonej ul. Kamionka ( rys.1-4 projektu budowlanego).

3. Czy Inwestor przewiduje pokrycie kosztów związanych z odtworzeniem lub odbudową istniejących ogrodzeń, które należałoby czasowo rozebrać podczas prowadzonych prac ?

Ad.3. Do wyceny należy przyjąć rozbiórkę i odtworzenie ogrodzenia z siatki ocynk o wys. 1,50 m na słupkach stalowych 2,5 cala o długości 2,20m w rozstawie co 2,50 m wraz z cokołem betonowym.
Łączna długość 490,00 m.
Tak w kosztorysie ofertowym należy ująć koszt ponownego montażu istniejącego ogrodzenia które będzie czasowo rozbierane podczas prowadzenia prac.

II. Dotyczy; postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na zadanie: Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul.Podgórnej w Chełmnie na odcinku od km 0.00,00 eto km 1+690,98
Znak sprawy: WMKill/Z.Sz. 5541-Podgórna/... /2008

Zwracam się z prośbą do Zamawiającego o wyjaśnienie następujących kwestii:

1. Dotyczy kosztorysu ofertowego poz. nr 5 rozbiórka nawierzchni z betonu. W związku z brakiem danych prosimy o określenie grubości rozbieranej nawierzchni,

Ad.1. Grubość nawierzchni betonowych do rozbiórki wynosi 0,15 m.

2. Dotyczy kosztorysu ofertowego póz. nr 6 rozbiórka nawierzchni z betonowych bloczków. W związku z brakiem danych prosimy o określenie wielkości rozbieranych elementów.

Ad. 2. Powierzchnia nawierzchni rozbieranych z betonowych bloczków wynosi 57,00 m2 .
Wymiar bloczka 38x25x14 cm.

3. Dotyczy kosztorysu ofertowego póz. nr 12 rozbiórka ogrodzenia. W związku z brakiem danych prosimy o określenie rodzaju rozbieranego ogrodzenia. Ponadto w związku z opisem zakresu robót w SST D. 01.02.04.00 dotyczącym rozbiórki: „ogrodzeń z przestawieniem" prosimy o wyjaśnienie czy w zakres robót wchodzi również ponowny montaż ogrodzenia czy tylko jego rozbiórka,

Ad.3. Do wyceny należy przyjąć rozbiórkę i odtworzenie ogrodzenia z siatki ocynk o wys. 1,50 m na słupkach stalowych 2,5 cala o długości 2,20m w rozstawie co 2,50 m wraz z cokołem betonowym.
Łączna długość 490,00 m.
Tak w kosztorysie ofertowym należy ująć koszt ponownego montażu istniejącego ogrodzenia które będzie czasowo rozbierane podczas prowadzenia prac.

4. Dotyczy SST D. 09.00.00 Zieleń drogowa opisuje w zakresie robót (punkt 1.3) m.in.
zabezpieczenie drzew na okres wykonywania robót oraz w punkcie 2.: istniejące krzewy
liściaste do przesadzenia (50m2) i drzewa liściaste - 9 szt, których brak w kosztorysie
ofertowym. Wobec powyższego prosimy o wyjaśnienie czy ww, prace wchodzą również w
zakres zadania. W przypadku pozytywnej odpowiedzi prosimy o dodanie pozycji
kosztorysowych w których należy wycenić ww. zakres. Ponadto punkt 5.1 opisuje
zdjęcie warstwy ziemi urodzajnej z przeznaczeniem do późniejszego wbudowania. Wobec
braku ww. zakresu robót w kosztorysie ofertowym prosimy o wyjaśnienie.

Ad.4. Zamawiający własnymi służbami zieleni miejskiej dokona przesądzeń krzewów i drzew określonych w dokumentacji projektowej. Przedmiotowych robót nie należy ujmować w kosztorysie ofertowym.
W kwestii zdjęcia warstwy ziemi urodzajnej wprowadzono do kosztorysu ofertowego poz. 66 w której określono warunki zdjęcia warstwy ziemi urodzajnej a zaktualizowany kosztorys ofertowy został opublikowany na bip urzędu miasta Chełmna.

5. Dotyczy kosztorysu ofertowego poz. nr 26 Wykonanie koryta drogi jezdni. W związku z brakiem danych prosimy o określenie głębokości koryta.

Ad.5. Wobec zlikwidowania poz.26 w kosztorysie ofertowym i aktualizacji poz. 18 i 19 głębokości korytowania pod nawierzchnię jezdni należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową.

6. Dotyczy kosztorysu ofertowego poz. nr 27 Wykonanie koryta drogi jezdni zjazdów. W związku z brakiem danych prosimy o określenie głębokości koryta.

Ad.6. Głębokość koryta zjazdów wynosi 0,40 m.

7. Dotyczy kosztorysu ofertowego poz. nr 28 Wykonanie koryta drogi chodnika. W związku z brakiem danych prosimy o określenie głębokości koryta.

Ad.7 Głębokość koryta chodników wynosi 0,18 m.

8. Dotyczy odpowiedzi Zamawiającego na pytanie nr 5 dotyczące uziarnienia betonu asfaltowego o wielkości 0/20 (pozycja 41 kosztorysu ofertowego).
W związku z faktem, iż obowiązująca norma PN-S-S6025:20QO Drogi samochodowe i lotniskowe. Nawierzchnie asfaltowe rozróżnia tylko dwie rzędne krzywych granicznych uziarnienia MM do podbudowy z BA dla przyjętej kategorii ruchu KR3-6: 0/31,5 mm oraz 0/25 mm prosimy o korektę udzielonego wyjaśnienia.

Ad.8. Należy do wyceny przyjąć uziarnienie 0/25 mm. ( poz. 40n w zaktualizowanym kosztorysie).

III. Dotyczy: przetargu nieograniczonego znak WMK i l l/Z.Sz. 5541-Podgórna/..../2008 na zadanie Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul, Podgórnej w Chełmnie na odcinku od O+OO.OO do 16+90,98.
W trybie przepisu art. 38 ust. l ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 roku, Nr 19, póz. 177 z późn. zm.; dalej jako „PZP") EUROVIA POLSKA S.A. zwraca się z uprzejmym wnioskiem o wyjaśnienie - w poniższym zakresie - treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ) dla przetargu nieograniczonego znak WMK i l 1/Z.Sz. 5541-Podgórna/..../2008, którego przedmiotem jest Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie na odcinku od 0+00,00 do 16+90,98.

1. Dotyczy przedmiaru robót oraz kosztorysu ofertowego dla części drogowej robót: pozycja nr 12 przewiduje rozbiórkę 490 metrów ogrodzenia, Tymczasem odnośna ST D.Ol02.04.00 ROZBIÓRKA ELEMENTÓW DRÓG l OGRODZEŃ w punkcie 1 .3 tiret dziesiąte określa, że dotyczy rozbiórki (...) ogrodzeń z przestawieniem.
Wizja lokalna przeprowadzona przez Wykonawcą na terenie przyszłej budowy ujawniła, że niemal wszystkie posesje znajdujące się przy ul. Podgórnej są ogrodzone, że ogrodzenia te należą do bardzo wielu rodzajów (siatka metalowa, sztachety, przęsła metalowe kute, na fundamencie i bez fundamentu) i znajdują się w bardzo różnym stanie, przy czym duża część nadaje się do rozbiórki, a nie nadaje się do przestawienia. Wobec powyższego Wykonawca wnosi o:
1) podanie pełnego i dokładnego zakresu robót ujętych w pozycji nr 12 (tylko rozbiórka Istniejących ogrodzeń, rozbiórka i przestawienie istniejących ogrodzeń, rozbiórka i wykonanie nowego ogrodzenia w nowym miejscu),
2) wskazanie za pomocą opisu słownego, map, rysunków bądź w inny jednoznaczny sposób -fragmentów (odcinków) ogrodzeń posesji przy ul. Podgórnej, które składają się na podany w pozycji nr 12 jw. odcinek 490 metrów ogrodzenia,
3) wskazanie - za pomocą opisu słownego, map, rysunków bądź w inny jednoznaczny sposób -miejsc, w które należy przestawić ogrodzenie bądź gdzie należy wykonać nowe ogrodzenie i jakie mają być jego parametry (tylko w przypadku odnośnej odpowiedzi na pytanie 1.1 jw.),

Ad.1. Do wyceny należy przyjąć rozbiórkę i odtworzenie ogrodzenia z siatki ocynk o wys. 1,50 m na słupkach stalowych 2,5 cala o długości 2,20m w rozstawie co 2,50 m wraz z cokołem betonowym.
Łączna długość 490,00 m.
Tak w kosztorysie ofertowym należy ująć koszt ponownego montażu istniejącego ogrodzenia które będzie czasowo rozbierane podczas prowadzenia prac.

2. Dotyczy przedmiaru robót oraz kosztorysu ofertowego dla części drogowej robót: pozycje nr 61, 64 i 65 podają, że łączna powierzchnia trawników, które ma wykonać Wykonawca, to 1 650,00 m2. Na zbliżoną wielkość wskazują też pozycje nr 63 i 64 przedmiaru i kosztorysu. Tymczasem punkt V podpunkt 2 tiret piąte SIWZ przewiduje zaledwie 100,00 m2 trawników; analogiczny zapis jest powtórzony w projekcie umowy. Wykonawca wnosi o podanie prawidłowej wielkości trawników do wykonania w ramach przedmiotowego zadania.

Ad.2. Zamawiający potwierdza, iż łączna powierzchnia trawników, które ma wykonać Wykonawca wynosi 1.650 m2 i taką wielkość należy uwzględnić w kosztorysie ofertowym.

3. Dotyczy ST D.09.01.01.00 ZIELEŃ DROGOWA, punkt 2 (Materiały) przedmiotowej ST wspomina o istniejących krzewach liściastych do przesadzenia (50 m2) oraz zawiera zapis Drzewa liściaste (klon zwyczajny, klon jawor, dąb lub grab) - 9 szt. O przesadzaniu krzewów, ani o sadzeniu czy przesadzaniu drzew nie wspomina natomiast żaden przedmiar robót ani kosztorys ofertowy. Wobec powyższego Wykonawca wnosi o:
1) wskazanie, czy w zakresie robót do wykonania w ramach przedmiotowego zadania znajduje się przesadzenie istniejących krzewów liściastych, tudzież przesadzenie bądź sadzenie drzew liściastych,
2) wskazanie zakresu ilościowego i miejsc wykonania tych robót oraz określenie, czy należy je ująć w osobnych (nowych) pozycjach kosztorysu i przedmiaru, czy w pozycjach istniejących (tylko w przypadku odnośnej odpowiedzi na pytanie 3.1 jw.).

Ad.3. Zamawiający własnymi służbami zieleni miejskiej dokona przesadzeń krzewów i drzew określonych w dokumentacji projektowej. Przedmiotowych robót nie należy ujmować w kosztorysie ofertowym.

4. Dotyczy zapisu § 18 wzoru umowy, zapisów Rozdziału IV Ogólnych Warunków Kontraktów - umów na roboty budowlane (Załącznik nr 10 do SIWZ) w zakresie gwarancji jakości i rękojmi za wady oraz wyjaśnienia SIWZ dokonanego przez Zamawiającego w zakresie długości okresu gwarancji jakości. Zamawiający dokonała następującego wyjaśnienia treści SIWZ: W umowie będzie zawarty okres gwarancji na roboty budowlane taki jaki określi wykonawca, którego oferta zostanie wybrana do realizacji po rozstrzygnięciu postępowania przetargowego w formularzu ofertowym stanowiącym zał. nr 3 do SIWZ. Tymczasem zapisy Rozdziału IV Ogólnych Warunków Kontraktów - umów na roboty budowlane (Załącznik nr 10 do SIWZ) w zakresie gwarancji jakości i rękojmi za wady, w punkcie 41.2 podają dokładne okresy rękojmi za wady fizyczne, a w punkcie 41.3 stanowią, że okres rękojmi za wady fizyczne nie może skoczy się wcześniej niż w 3 miesiące po upływie okresu gwarancyjnego. Zapisu tego nie da się pogodzić z przytoczonym wyjaśnieniem SIWZ dokonanym przez Zamawiającego, z którego wynika swoboda Wykonawcy w kształtowaniu długości okresu objętego gwarancja jakości. Wobec powyższego Wykonawca wnosi o:
1) precyzyjne określenie długości okresu gwarancji jakości oraz okresu rękojmi za wady fizyczne usuwające rozbieżności między poszczególnymi elementami dokumentacji przetargowej dla przedmiotowego zadania.
2) wyjaśnienie, czy Wykonawca winien przyjąć okresy jak w pytaniu 4.1 równej długości dla wszystkich rodzajów robót wchodzących w skład przedmiotowego zadania, w szczególności: czy okres te w odniesieniu do robót z zakresu zieleni drogowej oraz oznakowania poziomego mają mieć taką długość jak okresy odnoszące się do pozostałych robót.

Ad.4. Doprecyzowując kwestie gwarancji i rękojmi Zamawiający informuje iż:
Wykonawca w załączniku nr 3 do SIWZ ( formularz ofertowy ) w pkt.3 winien określić terminy udzielonych gwarancji odrębnie dla n/w zakresów robót:
- drogowe,
- odwodnieniowe,
- oświetleniowe,
- zieleni,
- oznakowania poziomego,
- oznakowania pionowego.
Okresy rękojmi dla w/w robót będą o 3 miesiące dłuższe od proponowanych okresów gwarancji.
Powyższe zapisy zostaną wprowadzone do umowy po zakończeniu procedury przetargowej a przed zawarciem umowy z wybranym Wykonawcą.


5. Dotyczy robót z zakresu zieleni drogowej: Wykonawca, wnosi o dokonanie jasnego określenia i rozdziału obowiązków i czynności z zakresu: rękojmi za wady fizyczne, gwarancji jakości oraz wymaganej pielęgnacji, w odniesieniu do robót z zakresu zieleni drogowej.

Ad.5. Okres gwarancji jakości i rękojmi za wady fizyczne dla robót z zakresu zieleni drogowej będzie określony przez Wykonawcę zgodnie z zapisami zawartymi w odpowiedzi na pytanie nr 4.
Wykonawca winien prowadzić pielęgnację przedmiotowej zieleni do czasu sporządzenia protokołu z gwarancyjnego przeglądu wykonanych robót, który zostanie sporządzony w ostatnim miesiącu obowiązywania okresu gwarancji.

6. Dotyczy przedmiaru odwodnienia drogi: pozycja nr 52 dotyczy renowacji rowu melioracyjnego szer. 1,0 m. W toku wizji lokalnej na terenie przyszłej budowy stwierdzono, że rowy melioracyjne na odcinkach od wlotów W1, W2, W3 i W4 do drogi krajowej nr 1 znajdują się w bardzo złym stanie, m.in. są wypłycone, zarośnięte i niemal całkowicie niedrożne. Wykonawca wnosi o podanie - za pomocą dodatkowej ST, opisu słownego, rysunków, przekrojów i schematów bądź w inny jednoznaczny sposób -parametrów renowacji rowu melioracyjnego szer. 1,O m.

Ad.6. Renowacja rowów melioracyjnych na szerokości 1,0m, średniej głębokości 0,40 m i długości 1 535 m w celu poprawy ich drożności. Roboty melioracyjne winny być prowadzone ręcznie. Uzyskany urobek w ilości 614 m³ należy odwieźć na odległość do 5,0 km bez innych dodatkowych kosztów.

7. Dotyczy drewnianych słupów NN biegnących wzdłuż ul. Podgórnej: w toku wizji lokalnej na terenie przyszłej budowy stwierdzono, że istniejące słupy NN ustawione w ciągu ul. Podgórnej od strony drogi krajowej nr 1 są w bardzo złym stanie, w wielu miejscach są przechylone i zagraża im przewrócenie. W ocenie Wykonawcy ze wszech miar prawdopodobna jest utrata podparcia przez część z przedmiotowych słupów wobec rozpoczęcia robót w ramach przedmiotowego zadania, jednocześnie żaden przedmiar ani kosztorys nie przewiduje ani wymiany przedmiotowych słupów, ani ich zabezpieczenia na czas robót. Wykonawca wnosi o wyjaśnienie, czy przedmiotowe słupy należy zabezpieczyć na czas robót, czy też wymienić na nowe lub postąpić z nimi w inny sposób, oraz w jakiej pozycji przedmiaru i kosztorysu należy to ująć.

Ad.7. Wobec nie uwzględnienia w dokumentacji budowlano – wykonawczej oraz kosztorysowej kwestii zabezpieczenia na czas budowy istniejących słupów NN czy też ich wymiany Zamawiający informuje, iż w chwili obecnej nie można przesądzić jednoznacznie o zaistnienia sytuacji o której mowa w pytaniu nr 7. Jednakże gdyby taka okoliczność zaistniała to rozstrzygnięta będzie w trakcie prowadzenia robót za ewentualnym dodatkowym wynagrodzeniem z tego tytułu dla Wykonawcy robót.

8. Dotyczy udostępnionej przez Zamawiającego dokumentacji projektowej: udostępniony na stronie internetowej Zamawiającego rysunek Plan sytuacyjno-wysokościowy zawiera legendę, która powinna pozwolić na odróżnienie: nawierzchni jezdni istniejącej, nawierzchni jezdni projektowanej, chodników i opaski, nawierzchni zjazdów, zieleni w pasie drogowym - trawników. Rozróżnienie w/w jest jednak niemożliwe, ponieważ rysunek jest czarno-biały a każda z w/w rodzajów nawierzchni - zaznaczona w identyczny sposób (na biało). Wykonawca wnosi o uzupełnienie dokumentacji projektowej w taki sposób, aby możliwe stało się umiejscowienie i rozróżnienie w/w rodzajów nawierzchni.

Ad.8. Na stronie internetowej bip urzędu miasta Chełmna zostały zamieszczone rysunki od 1-1 do 1-4 w wersji kolorowej co ułatwi Państwu rozróżnienie zakresów poszczególnych robót.

9. Dotyczy przedmiaru robót oraz kosztorysu ofertowego dla części drogowej robót: pozycja nr 58 dotyczy zjazdów bramowych z kostki brukowej betonowej prostokątnej grubości 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej, W toku wizji lokalnej na terenie przyszłej budowy stwierdzono, że do istniejących bram prowadzą wjazdy (zjazdy) o nawierzchniach wielu rodzajów (m.in. z betonu, z kostki brukowej betonowej, z brukowca, z gruntu rodzimego, z kruszywa wapiennego). Wykonawca prosi o jednoznaczne określenie, że wszystkie wskazane w dokumentacji projektowej (udostępnione na stronie internetowej Zamawiającego rysunki plan sytuacyjny organizacji ruchu i oznakowania oraz Plan sytuacyjno-wysokościowy wjazdy/zjazdy na posesje przylegające do ul. Podgórnej należy rozebrać i wykonać na nowo. Wykonawca prosi też o potwierdzenie, że pozycje nr 3 - 11 przedmiaru i kosztorysu drogowego zawierają w sobie m.in. całość materiału z rozbiórek przedmiotowych wjazdów/zjazdów.

Ad.9. Zamawiający potwierdza, iż wszystkie wskazane w dokumentacji projektowej wjazdy /zjazdy bramowe na posesje przylegające do ul. Podgórnej należy rozebrać i wykonać na nowo.
Zamawiający potwierdza , że pozycje nr 3 – 11 przedmiaru i kosztorysu drogowego zawierają w sobie m.in. całość materiału z rozbiórek wjazdów/ zjazdów.

10. Dotyczy odwodnienia terenu sąsiadującego z ul. Podgórną: w toku wizji lokalnej na terenie przyszłej budowy stwierdzono, że woda z obszaru niewielkiego parkingu sąsiadującego z wylotem ul. Podgórnej na ul. Łunawską (początek obszaru objętego opracowaniem projektowym) odprowadzana jest betonowym korytem ułożonym na skarpie opadającej na ul. Podgórną. Projektowana do wykonania kanalizacja deszczowa zaczyna się wpustem 1.5 kilkadziesiąt metrów od wylotu przedmiotowego koryta. Wykonawca prosi o określenie, czy w toku robót przedmiotowe koryto należy rozebrać czy pozostawić

Ad.10. W trakcie prowadzenia robót koryto odwadniające parking powyżej ulicy Podgórnej należy pozostawić.

IV. Dot: „Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul, Podgórnej w Chełmnie na odcinku od O+OO.OO do 1+690,98”.
Zwracamy się z zapytaniem dot. w/w przetargu:

1. jakie odległości przyjęto w kosztorysie ofertowym (roboty drogowe) do wywozu nadmiaru gruntu (poz.20) oraz gruntu z koryta (poz.26-28) ?

Ad.1. Do wywozu nadmiaru gruntu w kosztorysie ofertowym przyjęto odległość do 5 km.

2. jakie materiały z rozbiórki będą własnością Wykonawcy, a jaki Zamawiającego? Na jaką odległość należy odwieźć materiały z rozbiórki Zamawiającego?

Ad.2. Wszystkie materiały z rozbiórki należą do Zamawiającego i należy je odwieźć na odległość do 5 km.

3. jakiej klasy rury należy zastosować dla poz. 31 kosztorysu ofertowego „Odwodnienie kanalizacja deszczowa"

Ad.3. klasa C 29,5 kN/mb.

4. w poz, 18-20 kosztorysu nie zgadza się bilans robót ziemnych z załączoną tabelą obliczeń robót ziemnych. Zgodnie z nią należy wykonać 4231,Om3, natomiast Zamawiający w kosztorysie ofertowym pokazuje jedynie wykopy wykonywane spycharką w ilości 1597,0m3. Brakuje pozycji robót ziemnych koparką w ilości 476,0m3 z transportem na odl. do 2km (przemieszczanie gruntu w nasyp). Poz.20 wywóz na odkład ilość w m3 na odkład nie zgadza się z tabelą w kosztorysie ofertowym jest 1387,0m3 - a powinna być w il. 2158m3. Prosimy o dopisanie brakujących pozycji i podanie prawidłowych ilości.

Ad.4. Stosownych korekt dokonano w kosztorysie ofertowym, który został opublikowany na bip urzędu miasta Chełmna.

5. w poz.12 kosztorysu ofertowego nie określono jaki rodzaj ogrodzenia jest do rozbiórki. Prosimy o podanie rodzaju ogrodzenia?

Ad.5. Do wyceny należy przyjąć rozbiórkę i odtworzenie ogrodzenia z siatki ocynk o wys. 1,50 m na słupkach stalowych 2,5 cala o długości 2,20m w rozstawie co 2,50 m wraz z cokołem betonowym.
Łączna długość 490,00 m.
Tak w kosztorysie ofertowym należy ująć koszt ponownego montażu istniejącego ogrodzenia które będzie czasowo rozbierane podczas prowadzenia prac.

6. w poz,47 kosztorysu ofertowego nie określono grubości humusowania. Jaką grubość humusu należy przyjąć w kosztorysie ofertowym?

Ad.6. Grubość humusowania skarp i nasypów należy przyjąć - 5 cm.

7. jaki rozstaw słupków należy przyjąć dla poz.51 kosztorysu ofertowego „Ustawienie barier ochronnych stalowych jednostronnych „?

Ad.7. rozstaw słupków należy przyjąć co 1,5 m.

3.Powyższe wyjaśnienie do SIWZ w kontekście terminu składania ofert tj. 25.04.2008r powodują konieczności wydłużenia terminu składania ofert, który zamawiający zmienia z dnia 25.04.2008r do godziny 10.30 na dzień 30.04.2008r do godziny 10.30. Pozostałe warunki i zapisy zawarte w dokumentacji przetargowej pozostają bez zmian.

4. Wobec wielu zmian dokonanych w kosztorysie ofertowym robót drogowych poprawioną o powyższe zapytania wersję tego kosztorysu opublikowano na bip urzędu miasta Chełmna.

5. Na bip urzędu miasta Chełmna opublikowano rysunki 1-1 do 1- 4 w wersji kolorowej.

Poprawiony kosztorys ofertowy
Plan syt.-wys.1
Plan syt.-wys.2
Plan syt.-wys.3
Plan syt.-wys.4

Uwaga!

W związku z wystąpieniem w dniu 11.04.2008r wykonawcy z zapytaniem do SIWZ i załączników, dotyczącym przetargu nieograniczonego na zadanie „Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie na odcinku od km 0+ 00,00 do km 1+ 690,98” poniżej podajemy treść zapytania oraz odpowiedź zamawiającego.

W trybie przepisu art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004roku- Prawo zamówień publicznych ( Dz.U. z 2004r, nr 19 poz. 177 z późn.zm.: dalej jako PZP zawracam się z uprzejmym wnioskiem o wyjaśnienie – w poniższym zakresie – treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia ( dalej SIWZ) dla przetargu nieograniczonego , którego przedmiotem jest „Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie na odcinku od 0+ 00,00 do 16+90,98”.

1. Dot. poz. 40 – Prosimy o potwierdzenie czy podbudowa powinna zostać wykonana z mieszanki z kruszywa łamanego ze spoiwem hydraulicznym. Po konsultacjach z wytwórcami mieszanek stabilizacyjnych stwierdzamy iż mieszanka z kruszywa łamanego ze spoiwem hydraulicznym jest trudna do wykonania i wiąże się z dużymi kosztami co bardzo przedroży koszt inwestycji. Czy Zamawiający zezwoli na zmianą technologii wykonania warstwy podbudowy na podbudowę z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie lub podbudowę z gruntu lub z kruszywa stabilizowanego cementem.

Ad. 1. Zamawiający potwierdza, iż podbudowa powinna zostać wykonana z mieszanki z kruszywa łamanego ze spoiwem hydraulicznym stabilizowanego mechanicznie zgodnie z warunkami określonymi w dokumentacji budowlanej oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót dla w/w technologii.
Wobec powyższego Zamawiający nie zezwala na zmianę technologii wykonania warstwy podbudowy z kruszywa łamanego stabilizowanego mechanicznie jak również na podbudowę z gruntu lub kruszywa stabilizowanego cementem.

Powyższe wyjaśnienie do SIWZ w kontekście terminu składania ofert tj. 25.04.2008r nie powodują konieczności wydłużenia terminu składania ofert gdyż wykonawcy do złożenia ofert dysponują jeszcze okresem 14 dni a powyższe wyjaśnienie nie wnosi żadnej zmiany do SIWZ i załączników.
Prosimy o dokładne zapoznanie się z uzupełnieniami i wyjaśnieniami do SIWZ i załączników zamieszczonymi na stronie bip urzędu miasta Chełmna i uwzględnienie zamieszczonych informacji w ofercie przetargowej.



Uwaga!

W związku z wystąpieniami w dniach 07.04.2008r oraz 09.04.2008r wykonawców z zapytaniami do SIWZ i załączników, dotyczącymi przetargu nieograniczonego na zadanie „Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie na odcinku od km 0+ 00,00 do km 1+ 690,98” poniżej podajemy treść zapytań oraz odpowiedzi zamawiającego.

I. Nawiązując do postępowania o zamówienie publiczne prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na „Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie na odcinku od 0+ 00,00 do 16+90,98” zwracamy się z uprzejmą prośbą o udzielenie wyjaśnień treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia i załączników do niej w zakresie jak niżej.

1) Dot. poz 17 – Prosimy o podanie parametrów technicznych geowłókniny, tj. wytrzymałość na rozciąganie odporność na przebicie oraz wodoprzepuszczalność prostopadła do płaszczyzny i w płaszczyźnie.

Ad. 1. Podajemy parametry geowłókniny:
- wytrzymałość na rozciąganie 12 kN/m,
- wydłużenie przy zastosowaniu maksymalnej siły rozciągającej – 60 %,
- próba przebicia stożkiem 30 mm,
- szerokość właściwa otworów perforowanych do 90 mm,
- wielkość przepływu przy słupie wody wynoszącym 10 cm – 40 l/m2 s.

2) Dot. poz. 19-20 – Prosimy o podanie miejsca wywozu nadmiaru gruntu.

Ad. 2. Zamawiający wskaże miejsce wywozu gruntu w odległościach przyjętych w kosztorysie ofertowym. Do wyceny należy przyjąć wyłącznie koszty transportu.

3) Dot. poz. 26-28 – Prosimy o wyjaśnienie czy w podanych pozycjach należy uwzględnić wywóz gruntu. Jeśli tak to prosimy o podanie miejsca i odległości wywozu.



Ad. 3. W wycenie ofertowej należy uwzględnić wywóz nadmiaru gruntu uzyskanego w wyniku realizacji poz. 26-28 kosztorysu ofertowego. Do wyceny przyjąć wyłącznie koszty transportu. Zamawiający wskaże miejsce wywozu gruntu w odległościach przyjętych w przedmiarach.




4) Dot. poz. 40 – W SST nr D .04.05.01 pkt 5.3 „ Grubość warstwy” istnieje zapis „ Grubość warstwy podbudowy z kruszywa stabilizowanego mechanicznie i ulepszonego cementem, układana jednorazowo została zaprojektowana o grub. 22 cm (…)” natomiast w kosztorysie istnieje zapis „ Wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego ze spoiwem hydraulicznym stabilizowanego mechanicznie grubości 20 cm”. Prosimy o wskazanie właściwej grubości warstwy..

Ad.4.Właściwa grubość warstwy podbudowy z kruszywa łamanego ze spoiwem hydraulicznym stabilizowanego mechanicznie wynosi 20,0 cm.

5) Dot. poz. 41 – Prosimy o potwierdzenie wykonania podbudowy z betonu asfaltowego o uziarnieniu 0/31,5.

Ad. 5. W pozycji 41 kosztorysu ofertowego należy przyjąć uziarnienie betonu asfaltowego o wielkości 0/20.

6) Dot. poz. 45 – Prosimy o korektę w kosztorysie uziarnienia mieszanki MMA 0/12,5 mm.

Ad. 6. Do kosztorysowania w poz. 45 należy przyjąć uziarnienie mieszanki MMA o wielkości 0/12,8 mm,

7) Dot. poz. 56 – W kosztorysie istniej zapis „ ustawienie krawężników betonowych 15x30 cm”; natomiast w opisie technicznym istnieje zapis „ Krawężniki zaprojektowano betonowe typu ulicznego o wymiarach 12/15x30x100 cm na ławie betonowej, na wjazdach do posesji krawężnik skośny 15x22 do 30x100 oraz wjazdowy 15x22x100.
Prosimy o zajęcie stanowiska w w/w sprawie.

Ad. 7. Do wyceny kosztorysowej oraz realizacji robót należy przyjąć krawężniki 15x30 cm zgodnie z poz. 56 kosztorysu ofertowego,

8) Do poz. 57 – Prosimy o podanie koloru kostki brukowej.

Ad. 8. Kostka brukowa zawarta w poz. 57 winna być w kolorze szarym.

9) Dot. poz. 58 – Prosimy o potwierdzenie wykonania zjazdów z kostki brukowej koloru czerwonego.

Ad. 9. Zjazdy zawarte w poz. 58 należy wykonać z kostki brukowej w kolorze bordowym.

II. Zgłaszamy następujące pytania w ramach zadania „ Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie na odcinku od 0+00,00 do 16+90,98.

1) Jaki będzie okres gwarancji zawarty w umowie o roboty budowlane.

Ad.1) W umowie będzie zawarty okres gwarancji na roboty budowlane taki jaki określi wykonawca, którego oferta zostanie wybrana do realizacji po rozstrzygnięciu postępowania przetargowego w formularzu ofertowym stanowiącym zał. nr 3 do SIWZ.

2) Czy zamawiający posiada pozwolenie na budowę.

Ad.2) Zamawiający posiada decyzję pozwolenie na budowę.

3) Czy podane zakresy robót branżowych należy traktować jako kosztorysy ofertowe będące integralną częścią oferty.

Ad.3) Całkowita wartość zadania winna obejmować koszty poszczególnych robót branżowych a zatem zakresy robót branżowych należy traktować jako kosztorysy ofertowe będące integralną częścią oferty ( na podstawie zamieszczonych na bip urzędu miasta Chełmna przedmiarów robót branżowych oraz dokumentacji budowlanej należy sporządzić kosztorysy ofertowe tak jak w przypadku robót drogowych). Część kosztowa oferty winna składać się ze zbiorczego zestawienia kosztów, którego załącznikami winny być kosztorysy ofertowe poszczególnych branż składających się na całość robót.

4) Jaki jest rodzaj projektowanych barier energochłonnych ( SP-4, SP-05 lub inne).

Ad.4) Do wyceny kosztorysowej należy przyjąć n/w rodzaj barier:
Przy ul. Łunawskiej poręcze ochronne dla pieszych z rur stalowych Ø 38 mm w kolorze żółtym – segmenty typowe o długości przęsła 2,0 m.
Przy ul. Kamionka należy zastosować bariery ochronne stalowe typu SP-04.

Dokonane zmiany i uzupełnienia w SIWZ w kontekście terminu składania ofert tj. 25.04.2008r nie powodują konieczności wydłużenia terminu składania ofert gdyż wykonawcy do złożenia ofert dysponują jeszcze okresem 15 dni co w pełni gwarantuje im uwzględnienie zmian i uzupełnień do SIWZ w swoich ofertach.



Uwaga!
W dniu 01.04.2008r. do Zamawiajacego wpłynęły zapytania do treści SIWZ, ich treść i odpowiedzi Zamawiajacego zamieszczono w plikach do pobrania.
Ponadto w wyniku analizy dokumentacji przetargowej opublikowanej na niniejszej stronie tj. www.bip.chelmno.pl komisja stwierdziła brak kosztorysów ofertowych i przedmiarów robót dla robót związanych z odwodnieniem, oświetleniem i sieciami telekomunikacyjnymi drogi. W związku z powyższym, w plikach do pobrania załączono wyżej wymienione dokumenty.
Termin składania ofert pozostaje bez zmian tj. 25.04.2008r.
Chełmno: Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie na odcinku od 0+ 00,00 do 16 + 90,98.

Ogłoszenie zamieszczono w Biuletynie Zamówień Publicznych pod nr 59682 - 2008; data zamieszczenia: 25.03.2008

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane




Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.


SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES: Burmistrz Miasta Chełmna, ul. Dworcowa 1, 86-200 Chełmno, woj. kujawsko-pomorskie, tel. 056 6771729, fax 056 6771774.


Adres strony internetowej zamawiającego: www.chelmno.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.


SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OPIS

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Budowa nawierzchni asfaltowej wraz z chodnikami, wjazdami bramowymi, odwodnieniem, oświetleniem i oznakowaniem ul. Podgórnej w Chełmnie na odcinku od 0+ 00,00 do 16 + 90,98..

II.1.2) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane, odwołanie przysługuje.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Na przedmiot zamówienia składają się:
1. Roboty przygotowawcze:
- roboty pomiarowe przy liniowych robotach ziemnych - 1.690,98 m,
2. Zestawienie powierzchni zagospodarowania:
- jezdnia - 8.175,00 m2,
- zjazdy - 765,00 m2,
- chodniki - 2.560,00 m2,
- opaski - 845,00 m2,
- trawniki - 100,00 m2,
- pobocza - 1.690,00 m2,
- powierzchnie skarp wykopów i nasypów - 1.070,00 m2,
3. Odwodnienie ulicy ( kanalizacja deszczowa)
- ilość zlewni - 5 (w tym 4 zrzuty do rowów ,
1 zrzut do kanału),
- kanalizacja deszczowa Dn 300 - 1.221 m,
- separator zanieczyszczeń ropopochodnych z osadnikiem - 5 kpl.
4. Oświetlenie uliczne:
- słupy oświetleniowe typu WZ - 9 z wysięgnikiem 1,5m/15
tabliczką bezpiecznikową i oprawą oświetleniową 150W - 24 kpl,
- ułożenie kabla YAKY 3 x 35 w ziemi - 625 m,
- ułożenie kabla YAKY 3 x 35 w rurach i przepustach - 257 m,
- przepusty D = 75 mm w ziemi - 210 m,
5. Zasilanie oświetlenia ulicznego:
- ułożenie kabla YAKY 4 x 35 w ziemi - 15 m,
- ułożenie kabla YAKY 4 x 35 w rurach i przepustach - 41 m,
- ułożenie kabla YAKY 3 x 10 w ziemi - 15 m,
- ułożenie kabla YAKY 3 x 10 w rurach i przepustach - 41 m
6. Usunięcie przeszkód telekomunikacyjnych:
- przełożenie kabla doziemnego o śr. d 30 mm - 70 m,
- demontaż słupów drewnianych o długości do 6 m - 1 szt,
- montaż słupów drewnianych o długości do 6 m - 1 szt,
- zawieszenie kabla napowietrznego samonośnego - 100 m.
7. Organizacja ruchu i oznakowania:
Znaki pionowe:
- A - 7 ustąp pierwszeństwa - 9 szt,
- B - 20 stop - 1 szt,
- B - 43 strefa ograniczonej prędkości - 2 szt,
- B - 44 koniec strefy ograniczonej prędkości - 2 szt,
- D - 1 droga z pierwszeństwem - 13 szt,
- D - 2 koniec drogi z pierwszeństwem - 2 szt,
- D - 6 przejście dla pieszych - 4 szt,
Znaki poziome:
- P - 10 przejście dla pieszych - 19,00 m2,
- P - 12 linia bezwzględnego zatrzymania -stop - 3,50 m2.

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45.10.00.00-8, 45.11.12.00-0, 45.11.12.00-0, 45.23.31.20-6, 45.23.21.30-2, 45.31.10.00-0.

II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie.


II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: data zakończenia: 25.10.2008.


SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA


Informacja na temat wadium: Wymagane wadium w wysokości 100 000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych 00/100).


III.2) WARUNKI UDZIAŁU


Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: W przetargu mogą wziąć udział oferenci niewykluczeni na podstawie art. 24 ust.1 i 2,
spełniają n/w warunki zawarte w art. 22 ust.1:
- są uprawnieni do występowania w obrocie prawnym zgodnie z wymogami ustawowymi,
- posiadają uprawnienia niezbędne do wykonania przedmiotu umowy,
- posiadają niezbędna, wiedzę i doświadczenie,
- posiadają potencjał ekonomiczny, a także pracowników zdolnych do wykonania zadania,
- spełniają warunki określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: Zgodnie z treścią SIWZ

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.


IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.bip.chelmno.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Miasta Chełmna, ul.Dworcowa 1, 86-200 Chełmno, woj.kujawsko-pomorskie, pok nr 16 oraz na stronie internetowej www.bip.chelmno.pl.

IV.3.2) Opis potrzeb i wymagań zamawiającego określonych w sposób umożliwiający przygotowanie się wykonawców do udziału w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu: nie dotyczy

IV 3.3) Informacja o wysokości nagród dla wykonawców, którzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiązania stanowiące podstawę do składania ofert, jeżeli zamawiający przewiduje nagrody: nie dotyczy

IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 25.04.2008 godzina 10:30, miejsce: Urząd Miasta Chełmna, ul.Dworcowa 1, 86-200 Chełmno, woj.kujawsko-pomorskie, pok nr 3 (biuro podawcze).

IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.3.6) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej: Zamawiający przewiduje udział w październikowym konkursie o dofinansowanie projektu w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego na lata 2007-2013 (RPO WK-P)
Pliki do pobrania:
Putania i odpowiedzi Zamawiajacego do treści SIWZ
Zmieniony załącznik nr 6 do SIWZ
Przedmiary robót - kolizje kabli energetycznych
Przedmiary robót - odwodnienie
Przedmiary robót - sieci telekomunikacyjne
Przedmiary robót - zasilanie oświetlenia
Przedmiary robót - oświetlenie
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/siwz.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/zalacznik_nr_2_do_siwz.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/zalacznik_nr_3_do_siwz.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/zalacznik_nr_4_do_siwz.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/zalacznik_nr_5_do_siwz.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/zalacznik_nr_6_do_siwz.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/zalacznik_nr_7_do_siwz.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/zalacznik_nr_8_do_siwz.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/zalacznik_nr_9_do_siwz.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/zalacznik_nr_10_do_siwz.pdf http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.pb.03-opis_tech.proj.zagosp.terenu.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.pb.04-plan_syt-wys.zagosp.terenu.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.pb.05-opis_tech-proj.b.drog..pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.pb.06-tab.obj.rob.ziem..pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.pb.07-przedm.rob..pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.pb.08-plan_syt-wys.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.pb.09-profil_podluzny.i.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.pb.10-przekr.poprzecz.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.pb.11-konstr.naw..pdf http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.por.01-str.tyt..pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.por.02-opis_tech.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.por.03-plan_syt..pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.por.03-plan_syt.i.pdf http://chelmno.pl/ftp/asfalt/21_d-09.00.00.00._zielen_drogowa.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/20_d-08.03.01.12-ustawienie_obrzezy_betonowych.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/19_d-08.02.02.00-chodniki_z_kostki_brukowej_beton..pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/18_d-08.01.01.12-ustawienie_kraweznikow_betonowych.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/17_d-07.06.02.urzadzenia_zabezpieczajace_ruch_pieszych.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/16_d-07.05.01.bariery_ochronne_stalowe.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/15_d-07.02.01.00-oznakowanie_pionowe.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/14_d-07.01.01.00-oznakowanie_poziome.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/13_d-05.03.05.33-nawierzchnia_z_bet.asf._w-wa_scieralna_i_wi.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/12_d-04.07.01.00-wykonanie_podbudowa_z_bet.asf..pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/11_d-04.05.01.42-podbud.z_kr.lam.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/10_d-04.03.01.00-oczyszcz.i_skr..pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/09_d-04.02.01.13-warstwy_odsaczajace.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/08_d-04.01.01.00-wykonanie_koryta_z_prof.i_zagesz..pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/07_d-03.03.06.00-kanalizacja.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/06_d-02.00.00-roboty_ziemne.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/05_d-01.02.04.00-rozbiorka_elementow_drog_i_ogrodzen.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/04_d-01.01.01.11-odtworzenie_i_wyznaczenie_osi.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/03_d-00.00.00-_wymagania_ogolne.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/02_spis_tresci.pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/01_str.tyt..pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/ul.podgorna.por.03-plan_syt.i.pdf http://chelmno.pl/ftp/asfalt/kosztorys_ofertowy(3).pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/kosztorys_ofertowy(2).pdf
http://chelmno.pl/ftp/asfalt/kosztorys_ofertowy(1).pdf

Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 1
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 2
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 3
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 4
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 5
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 6
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 7
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 8
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 9
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 10
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 11
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 12
Projekt budowalny - odwodnienie ulicy rys. nr 13