prot. z XXXVIII sesji RM 30.06.09.
Protokół Nr XXXVIII/2009
z XXXVIII sesji Rady Miasta Chełmna
z dnia 30 czerwca 2009 roku
Sesja odbyła się w dniu 30 czerwca 2009 r. i trwała od godz. 16.00 do godz.16.15
Na ogólną ilość 18 radnych obecnych na sesji
było 21 radnych, co stanowi 86 %
Nieobecnych usprawiedliwionych - 3
Nieobecnych nieusprawiedliwionych - 0
Listy obecności radnych i zaproszonych gości stanowią załącznik nr 1 do protokołu.
Projekt porządku obrad omówiony w punkcie trzecim przyjęto w następującym brzmieniu:
1. Otwarcie
- stwierdzenie quorum
2. Przyjęcie porządku obrad XXXVIII sesji Rady Miasta Chełmna
- przegłosowanie poprawek
3.Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Chełmińskiego
Domu Kultury
4. Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Muzeum
Ziemi Chełmińskiej
5. Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Miejskiej
Biblioteki Publicznej im. Walentego Fiałka w Chełmnie
6. Sprawa przekazania dotacji do Starostwa Powiatowego w Chełmnie w celu wspólnej
realizacji inwestycji pn. Budowa południowej obwodnicy miasta Chełmna
7. Sprawa wyrażenia opinii w sprawie projektu uchwały o przekształceniu Publicznego
Zakładu Opieki Zdrowotnej Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego im. dr
E. Warmińskiego w Bydgoszczy polegająca na likwidacji komórki działalności
podstawowej.
8. Zakończenie
Ad.1. Otwarcie
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – otworzył obrady XXVIII sesji Rady Miasta witając radnych i zaproszonych gości.
Na sekretarza obrad wyznaczył radnego Janusza Błażejewicza
- Stwierdzenie quorum
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – stwierdził, że na sali obrad obecnych jest 18 radnych , co stanowi quorum do podejmowania prawomocnych uchwał.
Ad.2. Przyjęcie porządku obrad XXXVIII sesji Rady Miasta Chełmna
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – poinformował, że sesja została zwołana na wniosek Burmistrza Miasta ( wniosek stanowi załącznik nr 2 do protokołu ) , zgodnie z art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym. W związku z czym wszystkie propozycje zmian do porządku obrad wymagają akceptacji wnioskodawcy
W związku z brakiem propozycji zmian , stwierdził, że porządek obrad XXXVIII sesji uważa za przyjęty
Ad.3.Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok
Chełmińskiego Domu Kultury
Dyrektor CHDK p. Napora – przedstawił projekt uchwały zawarty w druku nr 1 ( stanowi załącznik nr 3 do protokołu ). Poprosił o przyjęcie uchwały.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z brakiem chętnych do dyskusji poddał pod głosowanie projekt uchwały w przedmiotowej sprawie.
Za przyjęciem uchwały głosowało 18 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było
Przewodniczący obrad p. Piotrowski - stwierdził, że Uchwała Nr XXXVIII/ 216/2009 Rady Miasta Chełmna z dnia 30 czerwca 2009 roku w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Chełmińskiego Domu Kultury została przez Radę przyjęta jednogłośnie ( uchwała stanowi załącznik nr 4 do protokołu )
Ad. 4. Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok
Muzeum Ziemi Chełmińskiej
Gł. Księgowy MZCH p. Błażejewicz – przedstawiła projekt uchwały zawarty w druku nr
2 ( stanowi załącznik nr 5 do protokołu ). Poprosiła o przyjęcie uchwały.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z brakiem chętnych do dyskusji poddał pod głosowanie projekt uchwały w przedmiotowej sprawie.
Za przyjęciem uchwały głosowało 18 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski - stwierdził, że Uchwała Nr XXXVIII/ 217/2009 Rady Miasta Chełmna z dnia 30 czerwca 2009 roku w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Muzeum Ziemi Chełmińskiej została przez Radę przyjęta jednogłośnie ( uchwała stanowi załącznik nr 6 do protokołu )
Ad.5. Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok
Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Walentego Fiałka w Chełmnie
Dyrektor Biblioteki p. Pieniążek – przedstawiła projekt uchwały zawarty w druku nr
3 ( stanowi załącznik nr 7 do protokołu ). Poprosiła o przyjęcie uchwały.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z brakiem chętnych do dyskusji poddał pod głosowanie projekt uchwały w przedmiotowej sprawie.
Za przyjęciem uchwały głosowało 18 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było .
Przewodniczący obrad p. Piotrowski - stwierdził, że Uchwała Nr XXXVIII/ 218/2009 Rady Miasta Chełmna z dnia 30 czerwca 2009 roku w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Walentego Fiałka w Chełmnie została przez Radę przyjęta jednogłośnie ( uchwała stanowi załącznik nr 8 do protokołu )
Ad. 6. Sprawa przekazania dotacji do Starostwa Powiatowego w Chełmnie
w celu wspólnej realizacji inwestycji pn. Budowa południowej obwodnicy
miasta Chełmna
Burmistrz Miasta p. Kedzierski - przedstawił projekt uchwały zawarty w druku nr 4 ( stanowi załącznik nr 9 do protokołu ) wraz z uzasadnieniem ( stanowi załącznik nr 10 do protokołu ). Następnie zgłosił autokorektę do projektu uchwały wynikającą z dzisiejszych ustaleń ze Starostą i Marszałkiem :
§ 2 pkt 2. Zapis „Wypłata odszkodowań za grunty w 2008 roku do kwoty 1.181.588 zł.” należy zamienić na „ Wypłata odszkodowań za grunty i wykup gruntów w 2008 roku do kwoty 1.181.588 zł. „
pkt. 2.3. w brzmieniu „Budowa południowej obwodnicy Chełmna w latach 2009-2011 do kwoty 8.061.230 zł.” zamienić na : „ Budowa południowej obwodnicy miasta Chełmna ( roboty budowlane, nadzór inwestorski , zarządzanie projektem i promocja projektu )w latach 2009-2011 do kwoty 8.061.230 zł. „ Poprosił o przyjecie uchwały.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z brakiem chętnych do dyskusji poddał pod głosowanie projekt uchwały w przedmiotowej sprawie.
Za przyjęciem uchwały głosowało 18 radnych, głosów przeciwnych
i wstrzymujących nie było
Przewodniczący obrad p. Piotrowski - stwierdził, że Uchwała Nr XXXVIII/ 219/2009 Rady Miasta Chełmna z dnia 30 czerwca 2009 roku w sprawie przekazania dotacji do Starostwa Powiatowego w Chełmnie w celu wspólnej realizacji inwestycji pn. Budowa południowej obwodnicy miasta Chełmna została przez Radę przyjęta jednogłośnie
( uchwała stanowi załącznik nr 11 do protokołu )
Ad. 7. Sprawa wyrażenia opinii w sprawie projektu uchwały o przekształceniu
Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Wielospecjalistycznego Szpitala
Miejskiego im. dr E. Warmińskiego w Bydgoszczy polegająca na
likwidacji komórki działalności podstawowej.
Przewodniczący Rady Miasta p. Piotrowski - przedstawił projekt uchwały zawarty w druku nr 4 ( stanowi załącznik nr 12 do protokołu ) wraz z uzasadnieniem ( stanowi załącznik nr 13 do protokołu ). Zapoznał zebranych z pismem Prezydenta Miasta Bydgoszczy ( stanowi załącznik nr 14 do protokołu ) z prośbą o przyjęcie uchwały przez Radę Miasta Chełmna oraz uchwałą Rady Miasta Bydgoszczy ( stanowi załącznik nr 15 do protokołu ) w sprawie wydania opinii oraz projektem uchwały o przekształceniu Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego im. dr E. Warmińskiego w Bydgoszczy polegająca na likwidacji komórki działalności podstawowej ( załącznik nr 16 do protokołu) .
Poprosił o przyjecie uchwały.
Radny p. Tarnawski - zapytał co stanie się z zatrudnionymi pracownikami w momencie dokonania reorganizacji, czy będą oni zwolnieni.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – zapytał, kto z obecnych udzieli radnemu wyjaśnień.
Radny p. Mikrut – jako członek Komisji Bezpieczeństwa ,Porządku Publicznego, Zdrowia , Opieki Społecznej i Ochrony Środowiska , odpowiedzialny ze strony komisji za sprawy związane z opieką zdrowotną , wyjaśnił, co następuje:
Jest to samodzielny, publiczny zakład, co oznacza, że sam decyduje o zatrudnieniu , płacach itd. Przypomniał, że w ubiegłym roku Rada podejmowała podobną uchwałę, są to tzw. uchwały czyszczące i bez względu na opinię Rady Miasta Chełmna , reorganizacja zostanie przeprowadzona. Jest to uchwała deklaratoryjna
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z brakiem chętnych do dalszej dyskusji poddał pod głosowanie projekt uchwały w przedmiotowej sprawie.
Za przyjęciem uchwały głosowało 13 radnych, przeciw głosował 1 radny,2 radnych wstrzymało się od głosu.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski - stwierdził, że Uchwała Nr XXXVIII/ 220/2009 Rady Miasta Chełmna z dnia 30 czerwca 2009 roku w sprawie wyrażenia opinii w sprawie projektu uchwały o przekształceniu Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego im. dr E. Warmińskiego w Bydgoszczy polegająca na likwidacji komórki działalności podstawowej została przez Radę przyjęta większością głosów ( uchwała stanowi załącznik nr 17 do protokołu )
Ad. 8. Zakończenie
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z wyczerpaniem porządku posiedzenia zamknął obrady XXXVIII sesji Rady Miasta dziękując obecnym za przybycie.
Protokołowała: Przewodniczył :
(-)Danuta Derebecka ( -)Waldemar Piotrowski
- stwierdzenie quorum
2. Przyjęcie porządku obrad XXXVIII sesji Rady Miasta Chełmna
- przegłosowanie poprawek
3.Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Chełmińskiego
Domu Kultury
4. Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Muzeum
Ziemi Chełmińskiej
5. Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Miejskiej
Biblioteki Publicznej im. Walentego Fiałka w Chełmnie
6. Sprawa przekazania dotacji do Starostwa Powiatowego w Chełmnie w celu wspólnej
realizacji inwestycji pn. Budowa południowej obwodnicy miasta Chełmna
7. Sprawa wyrażenia opinii w sprawie projektu uchwały o przekształceniu Publicznego
Zakładu Opieki Zdrowotnej Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego im. dr
E. Warmińskiego w Bydgoszczy polegająca na likwidacji komórki działalności
podstawowej.
8. Zakończenie
Ad.1. Otwarcie
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – otworzył obrady XXVIII sesji Rady Miasta witając radnych i zaproszonych gości.
Na sekretarza obrad wyznaczył radnego Janusza Błażejewicza
- Stwierdzenie quorum
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – stwierdził, że na sali obrad obecnych jest 18 radnych , co stanowi quorum do podejmowania prawomocnych uchwał.
Ad.2. Przyjęcie porządku obrad XXXVIII sesji Rady Miasta Chełmna
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – poinformował, że sesja została zwołana na wniosek Burmistrza Miasta ( wniosek stanowi załącznik nr 2 do protokołu ) , zgodnie z art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym. W związku z czym wszystkie propozycje zmian do porządku obrad wymagają akceptacji wnioskodawcy
W związku z brakiem propozycji zmian , stwierdził, że porządek obrad XXXVIII sesji uważa za przyjęty
Ad.3.Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok
Chełmińskiego Domu Kultury
Dyrektor CHDK p. Napora – przedstawił projekt uchwały zawarty w druku nr 1 ( stanowi załącznik nr 3 do protokołu ). Poprosił o przyjęcie uchwały.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z brakiem chętnych do dyskusji poddał pod głosowanie projekt uchwały w przedmiotowej sprawie.
Za przyjęciem uchwały głosowało 18 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było
Przewodniczący obrad p. Piotrowski - stwierdził, że Uchwała Nr XXXVIII/ 216/2009 Rady Miasta Chełmna z dnia 30 czerwca 2009 roku w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Chełmińskiego Domu Kultury została przez Radę przyjęta jednogłośnie ( uchwała stanowi załącznik nr 4 do protokołu )
Ad. 4. Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok
Muzeum Ziemi Chełmińskiej
Gł. Księgowy MZCH p. Błażejewicz – przedstawiła projekt uchwały zawarty w druku nr
2 ( stanowi załącznik nr 5 do protokołu ). Poprosiła o przyjęcie uchwały.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z brakiem chętnych do dyskusji poddał pod głosowanie projekt uchwały w przedmiotowej sprawie.
Za przyjęciem uchwały głosowało 18 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski - stwierdził, że Uchwała Nr XXXVIII/ 217/2009 Rady Miasta Chełmna z dnia 30 czerwca 2009 roku w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Muzeum Ziemi Chełmińskiej została przez Radę przyjęta jednogłośnie ( uchwała stanowi załącznik nr 6 do protokołu )
Ad.5. Sprawa zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok
Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Walentego Fiałka w Chełmnie
Dyrektor Biblioteki p. Pieniążek – przedstawiła projekt uchwały zawarty w druku nr
3 ( stanowi załącznik nr 7 do protokołu ). Poprosiła o przyjęcie uchwały.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z brakiem chętnych do dyskusji poddał pod głosowanie projekt uchwały w przedmiotowej sprawie.
Za przyjęciem uchwały głosowało 18 radnych, głosów przeciwnych i wstrzymujących nie było .
Przewodniczący obrad p. Piotrowski - stwierdził, że Uchwała Nr XXXVIII/ 218/2009 Rady Miasta Chełmna z dnia 30 czerwca 2009 roku w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego za 2008 rok Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Walentego Fiałka w Chełmnie została przez Radę przyjęta jednogłośnie ( uchwała stanowi załącznik nr 8 do protokołu )
Ad. 6. Sprawa przekazania dotacji do Starostwa Powiatowego w Chełmnie
w celu wspólnej realizacji inwestycji pn. Budowa południowej obwodnicy
miasta Chełmna
Burmistrz Miasta p. Kedzierski - przedstawił projekt uchwały zawarty w druku nr 4 ( stanowi załącznik nr 9 do protokołu ) wraz z uzasadnieniem ( stanowi załącznik nr 10 do protokołu ). Następnie zgłosił autokorektę do projektu uchwały wynikającą z dzisiejszych ustaleń ze Starostą i Marszałkiem :
§ 2 pkt 2. Zapis „Wypłata odszkodowań za grunty w 2008 roku do kwoty 1.181.588 zł.” należy zamienić na „ Wypłata odszkodowań za grunty i wykup gruntów w 2008 roku do kwoty 1.181.588 zł. „
pkt. 2.3. w brzmieniu „Budowa południowej obwodnicy Chełmna w latach 2009-2011 do kwoty 8.061.230 zł.” zamienić na : „ Budowa południowej obwodnicy miasta Chełmna ( roboty budowlane, nadzór inwestorski , zarządzanie projektem i promocja projektu )w latach 2009-2011 do kwoty 8.061.230 zł. „ Poprosił o przyjecie uchwały.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z brakiem chętnych do dyskusji poddał pod głosowanie projekt uchwały w przedmiotowej sprawie.
Za przyjęciem uchwały głosowało 18 radnych, głosów przeciwnych
i wstrzymujących nie było
Przewodniczący obrad p. Piotrowski - stwierdził, że Uchwała Nr XXXVIII/ 219/2009 Rady Miasta Chełmna z dnia 30 czerwca 2009 roku w sprawie przekazania dotacji do Starostwa Powiatowego w Chełmnie w celu wspólnej realizacji inwestycji pn. Budowa południowej obwodnicy miasta Chełmna została przez Radę przyjęta jednogłośnie
( uchwała stanowi załącznik nr 11 do protokołu )
Ad. 7. Sprawa wyrażenia opinii w sprawie projektu uchwały o przekształceniu
Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Wielospecjalistycznego Szpitala
Miejskiego im. dr E. Warmińskiego w Bydgoszczy polegająca na
likwidacji komórki działalności podstawowej.
Przewodniczący Rady Miasta p. Piotrowski - przedstawił projekt uchwały zawarty w druku nr 4 ( stanowi załącznik nr 12 do protokołu ) wraz z uzasadnieniem ( stanowi załącznik nr 13 do protokołu ). Zapoznał zebranych z pismem Prezydenta Miasta Bydgoszczy ( stanowi załącznik nr 14 do protokołu ) z prośbą o przyjęcie uchwały przez Radę Miasta Chełmna oraz uchwałą Rady Miasta Bydgoszczy ( stanowi załącznik nr 15 do protokołu ) w sprawie wydania opinii oraz projektem uchwały o przekształceniu Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego im. dr E. Warmińskiego w Bydgoszczy polegająca na likwidacji komórki działalności podstawowej ( załącznik nr 16 do protokołu) .
Poprosił o przyjecie uchwały.
Radny p. Tarnawski - zapytał co stanie się z zatrudnionymi pracownikami w momencie dokonania reorganizacji, czy będą oni zwolnieni.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – zapytał, kto z obecnych udzieli radnemu wyjaśnień.
Radny p. Mikrut – jako członek Komisji Bezpieczeństwa ,Porządku Publicznego, Zdrowia , Opieki Społecznej i Ochrony Środowiska , odpowiedzialny ze strony komisji za sprawy związane z opieką zdrowotną , wyjaśnił, co następuje:
Jest to samodzielny, publiczny zakład, co oznacza, że sam decyduje o zatrudnieniu , płacach itd. Przypomniał, że w ubiegłym roku Rada podejmowała podobną uchwałę, są to tzw. uchwały czyszczące i bez względu na opinię Rady Miasta Chełmna , reorganizacja zostanie przeprowadzona. Jest to uchwała deklaratoryjna
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z brakiem chętnych do dalszej dyskusji poddał pod głosowanie projekt uchwały w przedmiotowej sprawie.
Za przyjęciem uchwały głosowało 13 radnych, przeciw głosował 1 radny,2 radnych wstrzymało się od głosu.
Przewodniczący obrad p. Piotrowski - stwierdził, że Uchwała Nr XXXVIII/ 220/2009 Rady Miasta Chełmna z dnia 30 czerwca 2009 roku w sprawie wyrażenia opinii w sprawie projektu uchwały o przekształceniu Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego im. dr E. Warmińskiego w Bydgoszczy polegająca na likwidacji komórki działalności podstawowej została przez Radę przyjęta większością głosów ( uchwała stanowi załącznik nr 17 do protokołu )
Ad. 8. Zakończenie
Przewodniczący obrad p. Piotrowski – w związku z wyczerpaniem porządku posiedzenia zamknął obrady XXXVIII sesji Rady Miasta dziękując obecnym za przybycie.
Protokołowała: Przewodniczył :
(-)Danuta Derebecka ( -)Waldemar Piotrowski