<?phpxml version="1.0" encoding="UTF-8"?><bip.chelmno.pl>
    <przetargi-nieruchomosci>
        <strona>1</strona>
        <ilosc-stron>1</ilosc-stron>
        <ilosc-rekordow>1</ilosc-rekordow>
        <artykuly>
            <artykul>
                <url>https://bip.chelmno.pl/przetarg-nieruchomosci/9626/ii-przetarg-ustny-nieograniczony</url>
                <adres-nieruchomosci>dz. 70/3 - ul. Żytnia; dz. 167/2 - ul. Podgórna; dz. 65/4 - ul. Nad Groblą</adres-nieruchomosci>
                <przetarg-na>II przetarg ustny nieograniczony polegający na sprzedaży nieruchomości </przetarg-na>
                <typ-przetargu>Przetarg ustny nieograniczony</typ-przetargu>
                                    <rodzaj-nieruchomosci>Nieruchomość niezabudowana</rodzaj-nieruchomosci>
                                <cena-wywolawcza>195 000 zł; 45 000 zł; 200 000 zł</cena-wywolawcza>
                                    <data-przetargu>21                        .09                        .2023  godz. 08:30</data-przetargu>
                                                <tresc>
                    <![CDATA[<p>Chełmno, dnia 26 lipca 2023 r.<br /><br />OGŁOSZENIE<br /><br />Burmistrz Miasta Chełmna<br /><br />w oparciu o art. 13 ust. 1, art. 25 ust. 1, art. 37 ust. 1, art. 38 ust. 1 i ust. 2, art. 39 ust. 1 oraz  art. 40 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 344 z późn. zm.)<br /><br />ogłasza<br /><br /><strong>II PRZETARG USTNY NIEOGRANICZONY</strong><br /><br />polegający na sprzedaży: <br /> <br />1)      prawa własności nieruchomości gruntowej oznaczonej jako <strong>działka nr 70/3 o powierzchni 0,2582 ha, położonej przy ul. Żytniej w obrębie 5 miasta Chełmna</strong>, dla której prowadzona jest księga wieczysta KW TO1C/00021442/7. Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego przedmiotowa nieruchomość przeznaczona  jest jako<strong> tereny zabudowy usługowo – mieszkaniowej (UM2)</strong>.<br /><br />Pierwszy przetarg na sprzedaż w/w nieruchomości odbył się dnia 13 lipca 2023 r. i zakończył się wynikiem negatywnym. <br /><br /><strong>Cena wywoławcza wynosi 195 000,00 z</strong>ł (słownie: sto dziewięćdziesiąt pięć tysięcy złotych 00/100) brutto, w tym podatek VAT w wysokości 23%.<br /><br /><strong>Przetarg na w/w nieruchomość odbędzie się w dniu 21 września 2023 r. o godz. 8.30</strong> w sali nr 102 Urzędu Miasta przy ul. Dworcowej 1 w Chełmnie. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest <strong>wpłacenie wadium</strong> w pieniądzu w wysokości 10% ceny wywoławczej tj. 19 500,00 zł (słownie: dziewiętnaście tysięcy pięćset złotych 00/100) na rachunek bankowy Urzędu Miasta w Chełmnie Bank Millennium nr 88 1160 2202 0000 0003 3297 0926 najpóźniej <strong>do dnia 14 września 2023 r.</strong> Wskazany termin jest terminem zaksięgowania środków na rachunku bankowym w/w urzędu. <br /><br />2)      prawa własności nieruchomości gruntowej oznaczonej jako d<strong>ziałka nr 167/2 o powierzchni 0,0479 ha, położonej przy ul. Podgórnej w obrębie 8 miasta Chełmna,</strong>  dla której prowadzona jest księga wieczysta KW TO1C/00014163/5. Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego przedmiotowa nieruchomość przeznaczona jest jako <strong>teren zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (6.2.MN) oraz w niewielkiej części jako teren zieleni nieurządzonej (6.3.ZN)</strong>.<br /><br />Pierwszy przetarg na sprzedaż w/w nieruchomości odbył się dnia 13 lipca 2023 r. i zakończył się wynikiem negatywnym. <br /><br /><strong>Cena wywoławcza wynosi 45 000,00 zł</strong> (słownie: czterdzieści pięć tysięcy złotych 00/100) brutto, w tym podatek VAT w wysokości 23%.<br /> <br /><strong>Przetarg na w/w nieruchomość odbędzie się w dniu 21 września 2023 r. o godz. 9.00</strong> w sali nr 102 Urzędu Miasta przy ul. Dworcowej 1 w Chełmnie. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest <strong>wpłacenie wadium</strong> w pieniądzu w wysokości 10% ceny wywoławczej tj. 4 500,00 zł (słownie: cztery tysiące pięćset złotych 00/100) na rachunek bankowy Urzędu Miasta w Chełmnie Bank Millennium nr 88 1160 2202 0000 0003 3297 0926 najpóźniej <strong>do dnia 14 września 2023 r.</strong> Wskazany termin jest terminem zaksięgowania środków na rachunku bankowym w/w urzędu. </p>
<p><br />3)      prawa własności nieruchomości gruntowej oznaczonej jako <strong>działka nr 65/4 o powierzchni 0,4234 ha, położonej przy ul. Nad Groblą w obrębie 8 miasta Chełmna</strong>, dla której prowadzona jest księga wieczysta KW TO1C/00014915/2. Zgodnie z obowiązującym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego przedmiotowa nieruchomość przeznaczona jest jako <strong>tereny zabudowy o funkcji mieszkaniowej jednorodzinnej i usługowej, z obiektami i urządzeniami towarzyszącymi (D7 MNU) oraz w niewielkiej części jako tereny ulic, placów i wydzielonych ciągów pieszo – jezdnych i pieszych (D3 KDL).</strong></p>
<p>Pierwszy przetarg na sprzedaż w/w nieruchomości odbył się dnia 13 lipca 2023 r. i zakończył się wynikiem negatywnym. <br /><br /><strong>Cena wywoławcza wynosi 200 000,00 zł</strong> (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) brutto, w tym podatek VAT w wysokości 23%.<br /><br /><strong>Przetarg na w/w nieruchomość odbędzie się w dniu 21 września 2023 r. o godz. 9.30</strong> w sali nr 102 Urzędu Miasta przy ul. Dworcowej 1 w Chełmnie. Warunkiem uczestnictwa w przetargu jest <strong>wpłacenie wadium</strong> w pieniądzu w wysokości 10% ceny wywoławczej tj. 20 000,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100) na rachunek bankowy Urzędu Miasta w Chełmnie Bank Millennium nr 88 1160 2202 0000 0003 3297 0926 najpóźniej <strong>do dnia 14 września 2023 r.</strong> Wskazany termin jest terminem zaksięgowania środków na rachunku bankowym w/w urzędu. <br /><br />Nieruchomości będące przedmiotem przetargu nie są w żaden sposób obciążone oraz nie są przedmiotem zobowiązań. <br /><br />Osoby przystępujące do przetargu są zobowiązane do zapoznania się z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego dotyczącym nieruchomości będącej przedmiotem przetargu. <br />Przetarg przeprowadzony będzie w oparciu o rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (t.j. Dz. U z 2021 r. poz. 2213) i Zarządzenia Nr 65/2023 Burmistrza Miasta Chełmna z dnia 20 kwietnia 2023 r.<br /><br />Uczestnicy przetargu winni przed otwarciem przetargu przedłożyć komisji przetargowej:<br />- dowód wpłaty wadium,<br />- w przypadku osób fizycznych – dowód osobisty lub paszport, a w sytuacji reprezentowania innej osoby również pełnomocnictwo notarialne, <br />-  w przypadku wspólników spółki cywilnej – aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, dowód tożsamości wspólników spółki, stosowne pełnomocnictwa, <br />- w przypadku osób prawnych – aktualny wypis z właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości osób reprezentujących podmiot, <br />-  w przypadku spółek osobowych prawa handlowego – aktualny wypis z właściwego rejestru, stosowne pełnomocnictwa, dowody tożsamości osób reprezentujących podmiot.    <br /><br />O wysokości postąpienia decydują uczestnicy przetargu z tym, że postąpienie nie może wynosić  mniej niż 1% ceny wywoławczej z zaokrągleniem w górę do pełnych dziesiątek złotych. <br /><br />Nabywcą nieruchomości zostanie osoba, która w przetargu zaoferuje najwyższą cenę.  Protokół z przeprowadzonego przetargu stanowi podstawę zawarcia umowy sprzedaży w formie aktu notarialnego. Zapłata ceny za nabytą nieruchomość (po zaliczeniu wpłaconego wadium) winna nastąpić najpóźniej do dnia zawarcia umowy notarialnej, której termin ustali sprzedający. <br /><br />Uczestnik przetargu, który wygra przetarg zostanie zawiadomiony w ciągu 21 dni od daty zamknięcia przetargu o miejscu i terminie zawarcia umowy sprzedaży nieruchomości. Wyznaczony termin nie może być krótszy niż 7 dni od dnia doręczenia zawiadomienia. <br />Jeżeli osoba ustalona jako nabywca nieruchomości nie przystąpi bez usprawiedliwienia do zawarcia umowy w miejscu i w terminie podanym w zawiadomieniu, Burmistrz może odstąpić od zawarcia umowy, a wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. <br /><br />Nabywca ponosi koszty zawarcia i wykonania aktu notarialnego. Uczestnikowi, który wygra przetarg, wpłacone wadium zalicza się na poczet ceny nabycia nieruchomości, pozostałym uczestnikom wadium zostanie zwrócone w terminie 3 dni, licząc od daty zamknięcia przetargu. <br /><br />Osoby, o których mowa w art. 34 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami nabywają nieruchomość na zasadach określonych w w/w ustawie. <br /><br />Zgodnie z art. 38 ust. 4 wyżej wskazanej ustawy, Burmistrz Miasta Chełmna zastrzega sobie prawo odwołania przetargu z ważnych powodów. <br /><br />Szczegółowe informacje dotyczące przetargu można uzyskać w Referacie Gospodarowania Nieruchomościami Urzędu Miasta przy ul. Dworcowej 1 w Chełmnie, pokój 111, tel. 56 677 17 48 lub 513 090 318, e-mail: grunty@chelmno.pl.<br /><br />Ogłoszenie o przetargu zostało wywieszone na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta przy ulicy Dworcowej 1 w Chełmnie i przed Urzędem oraz opublikowane na stronie internetowej www.bip.chelmno.pl.<br /><br />Z up. Burmistrza Miasta Chełmna<br /><br />/-/ Piotr Murawski<br />Zastępca Burmistrza<br /><br /> <br /><br /> <br /><br /> <br /><br /> <br /><br /> <br /><br /> <br /><br />Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz.UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO” informuję, że:<br />a)       Administratorem Pani/Pana danych osobowych przetwarzanych w Urzędzie Miasta Chełmna jest Burmistrz Miasta Chełmna z siedzibą w Chełmnie ul. Dworcowa 1, adres e-mail: biuro_informacji @chelmno.pl;  <br />b)       Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych – Andrzeja Rybus Tołłoczko, z którym można się skontaktować pod adresem mailowym: iodo@rt-net.pl.<br />c)       Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO, w celu związanym z przeprowadzeniem przetargu ustnego nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2023 r., poz. 344 z późn. zm.) i Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 14 września 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowań na zbycie nieruchomości (Dz. U.z 2021 r.,  poz. 2213)<br />d)       Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych mogą być osoby fizyczne, osoby prawne, organy władzy publicznej oraz podmioty wykonujące zadania publiczne lub działające na zlecenie organów władzy publicznej, w zakresie i w celach, które wynikają z przepisów powszechnie obowiązującego prawa; inne podmioty, które na podstawie stosownych umów podpisanych z Administratorem przetwarzają dane osobowe;<br />e)       Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane zgodnie z instrukcją kancelaryjną, jednolitym rzeczowym wykazem akt, instrukcją w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych;<br />f)        W związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych przysługują Pani/Panu następujące uprawnienia: <br />- posiada Pan/Pani:<br />- na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;<br />- na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych, <br />- na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych<br />- nie przysługuje Pani/Panu:<br />- w związku z art. 17 ust. 3 lit.b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;<br />- prawo do przenoszenia danych osobowych, o których mowa w art. 20 RODO;<br />- na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO; <br />g)       W przypadku powzięcia informacji o niezgodnym z prawem przetwarzaniu danych osobowych, przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych; <br />h)       Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest obowiązkowe, w sytuacji gdy przesłankę przetwarzania danych osobowych stanowi przepis prawa; w przypadku nie podania przez Panią/Pana danych osobowych wymaganych przepisami prawa, niemożliwe będzie przeprowadzenie przetargu;<br />i)         Państwa dane osobowe nie są i nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w celu podjęcia jakiejkolwiek decyzji i nie będą profilowane.          <br /><br />          <br /><br /> </p>]]></tresc>
                <metryczka>
            <podmiot-udostepniajacy>Burmistrz Miasta Chełmna</podmiot-udostepniajacy>
                <wytworzyl>Burmistrz Miasta Chelmna</wytworzyl>
                <odpowiedzialny-za-tresc>Burmistrz Miasta Chełmna</odpowiedzialny-za-tresc>
                <data-wytworzenia>26.07.2023</data-wytworzenia>
                <opublikowal-w-bip>Karolina Ogar</opublikowal-w-bip>
                <data-opublikowania>28.07.2023 14:18</data-opublikowania>
                        <liczba-wyswietlen>564</liczba-wyswietlen>
    </metryczka>                                            </artykul>
        </artykuly>
    </przetargi-nieruchomosci>
</bip.chelmno.pl>